מעבר מבית גדול לדירה מציב שאלה שאינה מסתכמת בכמות המטרים: אילו חלקים מאורח החיים רוצים לקחת אל הבית הבא? ייתכן שאין עוד צורך בכמה חדרי ילדים, אך עדיין רוצים לארח את המשפחה, לקרוא בשקט ולשמור על חפצים בעלי משמעות. עיצוב דירה אחרי מעבר מבית פרטי מתחיל בבחירה מחודשת של סדרי העדיפויות. במקום לנסות להכניס את הבית הקודם לתוכנית קטנה יותר, אפשר לבנות סביבה שמשרתת את החיים כיום, עם פחות שטחים לתחזוקה ועם מקום נדיב לפעולות…